1·"He came home in my car."—"I see."
“他坐我的车回的家。”—“哦,是这样。”
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I came home laden with cardboard boxes.
我满载着纸箱子回了家。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·He came home to find her in a drunken stupor.
他回到家里发现她处于酒后恍惚状态。
—— 《牛津词典》
4·We came home and found him asleep on the sofa.
我们回到家发现他在沙发上睡着了。
—— 《牛津词典》
5·When we came home we had a meal waiting for us.
我们回到家时,有一顿饭正等着我们去享用。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·We were caught in the storm and came home drenched to the skin.
我们遇上了暴雨,回到家时浑身湿透了。
—— 《牛津词典》
7·When he first came home he wouldn't say anything about what he'd been doing.
刚回到家时,他对自己一直在做的事只字也不愿提。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·Then, one day, Joe came home and saw that Delia's hand was burned.
然后,有一天,乔回到家,看到迪莉娅的手被烧伤了。
9·The old Welshman came home toward daylight, spattered with candle-grease, smeared with clay, and almost worn out.
天快亮的时候,老威尔斯曼回到家里,身上溅满了蜡烛油,粘满了泥土,几乎是精疲力竭。
10·The days when a kid came home from school and said, "I got into trouble", and dad said, "you probably deserved it", are over.
一个孩子从学校回到家说“我遇到麻烦了”,然后爸爸说,“你可能是自作自受”,这样的日子过去了。